Yaşlı Bakımevi ve Huzurevlerinde Koku Kontrolü
Koku, bakım kalitesinin ilk okunan göstergesidir
Bakımevinde koku, asansörden kata çıkıldığı anda başlar. Lobi her kurumda temizdir; yargı koridorda kurulur ve sonradan çok zor değişir.
ODORGO kokuyu parfümle örtmez. Koku molekülünü bitkisel esaslı bir yapı ile çeker, bağlar ve uçucu olmayan kokusuz bir bileşiğe dönüştürür; ortama koku eklemek yerine mevcut kokuyu giderir. Jel ve sprey formları, sakinler ve personel içerideyken uygulanabilir.
- Bitkisel esansiyel yağ ve su esaslı
- Air Label Score A+ — Avrupa'daki eşdeğer jel ve spreye ait bağımsız iç ortam emisyon değerlendirmesi
- Sakinler odadayken uygulanabilir
- Kimyasal oksidan içermez
- KKDİK formatında Türkçe Güvenlik Bilgi Formu
Önce sakin, sonra aile
Koku sorununun ilk ve en ağır muhatabı sakindir. Bilişi yerinde ve inkontinansı olan bir sakin kendi kokusunu fark eder. Bu utançtır — ve utanç eden sakin odasından çıkmaz, yemekhaneye inmez, etkinliğe katılmaz, çoğu zaman "ziyaretçi gelmesin" der. Sonu sosyal izolasyon, iştah kaybı ve kilodur; kilo kaybı ise bakımevinde takip edilen bir göstergedir. Yani koku bir konfor meselesi değil, bir bakım sonucu meselesidir.
İkinci muhatap ailedir ve şikâyet en yüksek sesle oradan gelir. Aile için denklem basittir: "Burası kötü kokuyorsa, anneme iyi bakılmıyordur." Bu yargı çoğu zaman haksızdır — personel temizliği yapmıştır, çamaşır değişmiştir, protokol işlemiştir. Ama koku yüzeyde değil havada ve tekstilde kaldığı için ziyaretçiye ulaşan mesaj değişmez.
Burada dikkat edilmesi gereken, kokunun ziyaretin sıklığını değil yerini ve süresini değiştirmesidir. Sahada görülen tablo şudur: aile odaya girer, beş dakika sonra "anne hava alalım mı, bahçeye inelim mi" der. Ziyaret odada değil bahçede geçer. Sakin bunu anlar. Asıl zarar buradadır.
Çocukların freni yoktur
Yetişkin ziyaretçi kokuyu fark eder ama söylemez. Çocuk söyler — hem de yüksek sesle ve başkalarının önünde. "Burası kokuyor", daha kötüsü "anneanne kokuyor". Bir sakinin yaşayabileceği en yıkıcı andır; bunu yaşayan sakin haftalarca odasından çıkmaz.
İkinci sonucu da vardır: çocuğu bir kez getiren aile, çocuk kötü tepki verdiyse bir daha getirmez. Küçük çocuk yüz ifadesini bastıramaz, burnunu kıvırır, sakin bunu görür. Oysa torun ziyareti, bir sakinin en çok özlediği ziyarettir.
Pratik sonucu şudur: çocuklu ziyaretler kısalır ve odaya çıkılmadan ortak alanda veya bahçede geçer. Bu yüzden koku çalışmasında ziyaret alanı, kat girişi ve asansör önü, sakin odaları kadar önceliklidir.
Bakımevinde koku nereden çıkar?
Bakımevi kokusu tek bir noktadan gelmez ve neredeyse tamamı organiktir. Önemli bölümü havada asılı kalmaz; şilte süngerine, tekerlekli sandalye minderine, koltuk kumaşına, perdeye ve yastığa bağlanır. Yüzey temizliği bu bağı çözmez — yüzey temizlenir, koku kalır ve ortam ısındığında geri salınır.
Bir ayrıntı çoğu zaman atlanır: taze idrar neredeyse kokusuzdur. Koku, üre bakteriyel üreaz ile amonyağa dönüştükten saatler sonra çıkar. Yani asıl sorun kaza anı değil, birikmiş yüktür.
| Kaynak | Sıklık / Şiddet | Nerede baskın | Not |
|---|---|---|---|
| İdrarla doymuş şilte, minder ve sünger | Sürekli / Yüksek | Sakin odası, tekerlekli sandalye | Bir katın taban kokusunun büyük bölümü buradan gelir. Koruyucu kılıf yırtıldığında sünger idrar emer ve temizlikle geri alınamaz |
| Kirli çamaşır ve bez toplama alanı | Sürekli / Yüksek | Koridor, çamaşır arabası | Kapı her açıldığında koridora taşınır ve gün içinde defalarca açılır |
| İnkontinans (idrar) ve bez değişimi | Sık / Orta-yüksek | Sakin odası | En yaygın kaynak; asıl yükü tekstile geçen kısmı oluşturur |
| Ortak banyo ve tuvaletler | Sürekli / Orta | Ortak alan | Organik atık, sifon kuruması, nem; yük hızla birikir |
| Kalıcı sonda ve idrar torbası | Sürekli / Yüksek | Sakin odası | Boşaltma vanası, gece torbası ve enfekte idrar bezden bağımsız, sürekli bir koku üretir |
| Dışkı ve bakım anı | Epizodik / Çok yüksek | Sakin odası, kapalı kapı | Şiddeti yüksek, kalıcılığı düşük; 20-30 dakikada dağılır |
| Yemek kokusu ve temizlik kimyasalı | Günlük / Orta | Koridor, yemekhane | Kurumsal koku dediğimiz şey saf idrar değil, idrar + haşlanmış yemek + klor karışımıdır; karışım bileşenlerinden daha rahatsız edicidir |
| Enfekte veya fungatif yara | Seyrek / Çok yüksek | Sakin odası | Düzgün bakılan bası yarası kokmaz. Koku varsa bu bir klinik bulgudur |
| Stoma / kolostomi torbası | Seyrek / Çok yüksek | Sakin odası, koridor | Adaptör altı sızıntı veya kaçak koridoru kısa sürede kaplar |
| Kusma ve GİS enfeksiyonu salgını | Seyrek / Çok yüksek | Kat geneli | Salgın döneminde bir kat 48 saatte tanınmaz hâle gelir |
| Odada saklanan ve bozulan yiyecek | Sık / Düşük-orta | Dolap, çekmece, yastık altı | Kaynağı bulunamayan "tatlımsı-küflü" oda kokusunun klasik sebebi |
| Banyo imkânının sınırlı olduğu durumlar | Sürekli / Orta | Yakın temas | Duş sıklığının kısıtlanması, oda ölçeğinde değil yakın mesafede hissedilir |
| Ayak: mantar, onikomikoz, hiç çıkarılmayan terlik | Sürekli / Orta | Sakin odası | Sessiz ama ısrarcı bir kaynak |
| Emici tekstil ve döşeme | Sürekli / Yüksek | Kat geneli | Koltuk kumaşı, perde, yastık, kumaş paravan ve hasta kaldırma askıları taban kokuyu besler |
Bu tablodaki kaynakların hiçbiri kurumun ihmalinden doğmaz. Hepsi bakım hizmetinin doğal çıktısıdır. Sorun, bu çıktının ortamda birikmesidir.
Önce klinik değerlendirme, sonra koku giderme
Yeni ortaya çıkan ya da karakteri değişen koku bir klinik bulgudur. Çoğu zaman idrar yolu enfeksiyonu, enfekte yara, ishal, kaçıran sonda ya da sızdıran stoma anlamına gelir; deneyimli bakım personeli bunu çoğu kez ilk fark eden kişidir.
Bu nedenle koku giderme uygulaması hiçbir zaman ilk adım değildir. Önce koku değerlendirilir ve kaynağı klinik olarak ele alınır; ODORGO bundan sonra devreye girer. Aksi hâlde ürün, kuruma erken uyarı veren bir sinyali örtme riski taşır.
Temizlik neden koku sorununu bitirmiyor?
Koku yüzeyde değil
Temizlik ürünü yüzeydeki kiri alır. Ancak koku molekülü havada asılıdır ve gözenekli malzemeye bağlanmıştır. Yüzey parlar, koku yerinde kalır.
Parfüm sorunu büyütür
Oda spreyi kokuyu kaldırmaz, üstüne bir katman ekler. Ortaya çıkan karışım çoğu zaman tek başına idrar kokusundan daha rahatsız edicidir ve ziyaretçi bunu "gizlenmeye çalışılmış" diye okur. Aynı şey yoğun klor kokusu için de geçerlidir.
Havalandırma taşır, silmez
Havalandırma kokulu havayı bir yerden alıp başka yere götürür. Tekstile bağlanmış yükü ise hiç ele almaz; sistem durduğunda koku geri gelir.
ODORGO ne yapıyor?
ODORGO, bitkisel esansiyel yağlardan oluşan bir yapı ile koku molekülünü hedefler. Koku molekülü çekilir, bağlanır ve etkisiz kılınarak koku olarak algılanamaz hâle gelir. Bu bir örtme işlemi değildir; uygulama sonrası ortamda parfüm katmanı bırakılmaz.
Trigonium laboratuvar ölçümlerinde, endüstriyel ölçekli koku yüklerinde %97–98 aralığında koku giderme etkinliği elde edilmiştir.
Önemli: ODORGO bir koku giderici üründür. Bakteri, virüs veya mantar üzerinde bir etki iddiası taşımaz ve kurumun temizlik ile enfeksiyon kontrol protokollerinin yerine geçmez. Bu protokollerin yanında, onların çözmediği koku problemini ele almak üzere konumlanır.
Bakımevinde nasıl kurgulanır?
ODORGO Jel — taban katman
Sakin odalarına, ortak banyolara, kirli çamaşır toplama alanına, ziyaret alanına, kat girişine ve asansör önüne yerleştirilir. Sessizdir, elektrik gerektirmez, kesintisiz çalışır. Sakin odadayken sorun oluşturmaz. İnkontinans kaynaklı kalıcı idrar kokusunda ilk ve en önemli adımdır. Sakin odalarında duvar aparatı ile yükseğe monte edilmesi önerilir. Her kabın üzerine kurulum ve değişim tarihi etiketi konulması önerilir.
ODORGO Sprey — nokta müdahale
Bez değişimi, pansuman ve yatak takımı değişimi sonrasında oluşan koku için; atık torbası bağlanmadan önce torbanın içine tek uygulama en pratik yöntemdir. Ayrıca banyo/duş günü sonrası, oda içi atık kovası poşet değişiminde ve kusma/ishal epizodu sonrasında kullanılır. Şişenin bakım arabası üzerinde durması, kilitli depoda değil, kullanımın sürmesi için belirleyicidir.
ODORGO PRO 500 ml — rutine entegre
Rutin zemin ve yüzey temizliğinde kullanılan suya eklenir; temizlik rutini değişmeden, uygulama sırasında ortam havasındaki ve yüzeydeki koku molekülleri de ele alınır. Personel için ek iş yükü doğurmaz. Dezenfeksiyon adımıyla aynı çözeltide karıştırılmaz, kendi adımı olarak uygulanır.
DECON DUO cihaz — tüm odayı 10 dakikada
Uzun süre koku birikmiş oda, yeni sakin kabulü öncesi hazırlık, tadilat sonrası alan ve ağır vakalarda kullanılır. Cihaz 280–300 m³ hacim için tasarlandığı, tipik bir sakin odası ise bunun çok altında olduğu için tek odayı 10 dakikada bütünüyle kokusuzlaştırır — kapasite fazlası, süreyi kısaltmak olarak geri döner.
Cihaz ne zaman çalıştırılır? Sebep ürün değil, cihazın sesidir. Cihaz basınçlı hava ile çalışır ve elektrikli süpürge düzeyinde (75 dB) bir hava üfleme sesi üretir. Sakin odadayken bu ses rahatsız edicidir ve gürültü, demanslı sakinde ajitasyonun bilinen bir tetikleyicisidir; bu yüzden sakin içerideyken kullanılmaz.
Buna karşılık cihaz, temizlik ekibi çalışırken rahatlıkla kullanılabilir. Zaten elektrikli süpürge çalışan bir katta ek bir gürültü kaynağı oluşturmaz. Yani cihaz için ayrı bir zaman dilimi yaratmak gerekmez — mevcut temizlik turuna binen bir uygulamadır. Sakin odası temizliğe alındığında cihaz devreye girer, 10 dakika çalışır, oda temizliği biterken koku çalışması da bitmiş olur.
Cihaz ve dezenfeksiyon konusunda net olalım. DECON DUO iki bağımsız programı olan bir donanımdır: koku nötralizasyonu ve dezenfeksiyon. ODORGO, cihazla birlikte yalnızca koku giderici sıvı tedarik eder ve yalnızca koku giderme kullanımı için beyanda bulunur.
Cihazın dezenfeksiyon programı, hidrojen peroksit esaslı ayrı bir ürün gerektirir. Bu ürün ODORGO tarafından tedarik edilmez. Kurum, ruhsatlı bir hidrojen peroksit esaslı ürünü kendi tedarik eder ve cihaza bağlarsa o programı kullanabilir; bu ürünün temini, mevzuata uygunluğu ve kullanımı kurumun sorumluluğundadır. Böyle bir ürün bağlanmadığı sürece cihaz dezenfeksiyon yapmaz; yalnızca koku giderme uygulaması yürütür.
Sakinler için uygun mu?
ODORGO'nun ana tedarikçisi, Avusturya merkezli Avrupalı ana üreticimizdir. Ürünün etkin içeriği bitkisel esansiyel yağlar ve sudur; kimyasal oksidan içermez.
Ürünlerimizin Avrupa'daki eşdeğeri olan jel ve sprey ürünleri, iç ortam havası emisyonlarını değerlendiren bağımsız Air Label Score programında A+ derecesi almıştır. Ölçek dört kademelidir (A+, A, B, C) ve A+ en üst kademedir; anlamı "iç ortam havasına çok düşük emisyon"dur. Kapalı hacimde uzun saatler geçiren, çoğu zaman pencere açılamayan bir bakımevi için anlamlı bir veridir. Bu derece bir emisyon değerlendirmesidir; biyosidal, sağlık ya da etkinlik belgesi niteliği taşımaz.
Avrupalı ana üreticimiz, ürünlerin hassas gruplar dâhil kapalı iç ortamlarda kullanıma uygun olduğunu beyan etmektedir; bu beyan üreticiye aittir. Jel ve sprey formları sakinler odada bulunurken uygulanabilir. Ürünün Türkçe Güvenlik Bilgi Formu KKDİK yönetmeliği formatında hazırlanmıştır ve talep hâlinde kurum satınalma dosyanız için iletilir.
Bakım kurumlarında dikkat edilecekler
Oksijen tedavisi
Oksijen konsantratörü kullanan, nazal kanüllü veya maskeli sakinin yakınında aerosol uygulaması yapılmaz. Bu odalarda jel tercih edilir.
Astım ve KOAH
Tanılı sakinin odasında önce jel denenir; sprey, sakin odada değilken uygulanır ve oda havalandırılır.
Demanslı sakin — uygulama şekli
Arkadan yaklaşarak, haber vermeden sprey uygulanmaz. Beklenmedik ses ve ani hareket savunma refleksi doğurur. Uygulama sakinin görüş alanında ve önceden söylenerek yapılır.
Demanslı sakin — erişim
Jel kabı ve sprey şişesi, sakinin erişemeyeceği konumda bulundurulur. Yutulma veya içilme riski her bakım kurumunda değerlendirilmesi gereken bir konudur; bu nedenle 250 g jel için duvar aparatı ile yükseğe montaj önerilir.
Cilt, mukoza ve yara
Ürün cilde, mukozaya ve açık yaraya uygulanmaz. Pansuman sonrası uygulama, yara kapatıldıktan sonra ortama yapılır.
Zemin ve personel
Zemin uygulamasında kuruma süresi beklenir ve uyarı levhası kullanılır. Konsantre seyreltilirken eldiven kullanılması önerilir.
Alerji notu: Üretici; karanfil, anason, sedir, çam ve limon/misket limonu içeriklerine alerjisi olan kişilerde kullanımı önermemektedir. Sakinlerin bilinen alerjileri değerlendirilerek uygulama planı yapılmalıdır. Tam içerik listesi ve Güvenlik Bilgi Formu, kurum hekiminiz ve enfeksiyon kontrol sorumlunuz için talep hâlinde paylaşılır.
Ne olmadığı: ODORGO bir ortam uygulamasıdır. Solunum yoluyla tedavi amaçlı kullanılmaz, ilaç tedavisiyle etkileşim beklenmez. Aromaterapi ürünü değildir; uyku, sakinleşme veya benzeri bir terapötik etki iddiası taşımaz.
Sakinin rızası: Sakinin odası onun evidir. Odaya koku ürünü yerleştirilmeden önce sakinin ya da yasal temsilcisinin tercihi alınmalı ve bakım planına işlenmelidir.
Ne kadar gider?
Planlama yapabilmeniz için jel ve cihazın kanonik tüketim verileri aşağıdadır. Fiyatlandırma, kurum büyüklüğü ve kurguya göre ayrıca çıkarılır.
Jel — alan ve etki süresi
| Ambalaj | Kullanım |
|---|---|
| 250 g (referans) | 15 m²’ye kadar — sakin odası, ortak banyo, kirli çamaşır ve bez toplama alanı, koridor |
| 500 g yedek dolum | Mevcut 250 g kavanoza takviye — kavanoz atılmaz |
| 9 kg kurumsal yedek (kova) | Çok odalı ve çok katlı kullanımda kavanozlara toplu takviye; en ekonomik birim |
Cihaz — kapsama ve sarfiyat
| Başlık | Değer |
|---|---|
| Tasarlandığı hacim | 280–300 m³'e kadar |
| Uygulama modu | Her zaman interval (aralıklı) — sürekli değil |
| Sakin odası | 5 sn püskürtme / 10 sn duraklama · 10 dakika · yaklaşık 200 g |
| Ortak alan (koridor, yemekhane, ziyaret alanı) | 5 sn püskürtme / 2 dk duraklama · 10 dakika · yaklaşık 24 g |
| Tank kapasitesi | 5 litre — yaklaşık 25 oda ya da 200 ortak alan uygulaması |
| Çalışma süresi | 30 dakikaya kadar, 1 dakika hassasiyetle ayarlanabilir |
| Ses seviyesi | 75 dB (elektrikli süpürge düzeyi) |
| Ağırlık ve boyut | 20 kg · 870 × 460 × 300 mm — kat arabası ve asansöre uygun |
| Güç | 230 V / 50 Hz / 0,8 kW |
Yangın alarmı uyarısı: 5 saniye püskürtme / 10 saniye duraklama döngüsü keyfi değildir — aerosolün yangın dedektörünü tetiklememesi için bu şekilde belirlenmiştir. Bakımevlerinde yanlış alarm, kırılgan sakinlerin tahliyesi anlamına geldiği için cihaz hiçbir zaman sürekli modda çalıştırılmaz. Kurulum sırasında kurumun dedektör tipi ve yerleşimi birlikte gözden geçirilir.
Numune ve demo cihaz
Bir koku ürününün işe yarayıp yaramadığı broşürden anlaşılmaz; kendi kurumunuzda, kendi koku yükünüzle denenerek anlaşılır. Bu yüzden sahada kullanmak üzere numune veriyoruz — kendi odanızda, kendi tuvaletinizde, kendi çamaşır alanınızda deneyin.
Cihaz için de demo cihazımızı süreli olarak kurumunuzda bırakabiliyoruz. Böylece satın alma kararından önce cihazın kendi katınızda, kendi temizlik akışınızda nasıl çalıştığını görmüş olursunuz.
Deneme sonucunu ölçmek için önerimiz aşağıdaki üçüncü adımdaki yöntemdir: sabit noktalarda haftalık 0–5 koku skoru ve şikâyet kaydı karşılaştırması.
Neyi çözer, neyi çözmez
Çözer
Ortam havasındaki ve yüzeydeki koku molekülünü ele alır. Koridor, ortak alan, banyo ve çamaşır hattındaki taban kokuyu düşürür. Bez değişimi, pansuman ve kusma gibi epizodik kokuların oda havasında kalma süresini kısaltır. Ziyaret alanı ve kat girişindeki ilk izlenimi doğrudan değiştirir.
Çözmez
İdrarla doymuş bir şilte süngerini kurtarmaz — o şilte değişecektir. Enfekte veya fungatif yarayı yönetmez; o bir klinik konudur. Sızdıran bir sondayı ya da stomayı düzeltmez. Bez değişim sıklığındaki bir eksikliği kapatmaz. Bunları açıkça yazıyoruz, çünkü ilk ay sonunda "şu odada işe yaramadı" itirazının cevabı burada.
Kokunun kurumsal karşılığı
Ziyaretin niteliği
Ziyaretin odadan bahçeye kayması sakinin bağını zayıflatır. Aile bunu çoğu zaman dile getirmez, sadece kısa keser.
Tavsiye ve doluluk
Bakımevi seçimi büyük ölçüde tavsiyeyle ilerler. Kurum gezisinde kat çıkışında alınan izlenim, broşürdeki hiçbir bilgiden daha belirleyicidir.
Personel motivasyonu
Sürekli koku şikâyeti alan ekip, emeğinin görülmediğini hisseder. Koku çözüldüğünde şikâyet trafiği düşer, ekip üzerindeki baskı azalır.
Üç adım
Durumu anlatın
Kaç sakin, kaç oda, kaç kat; şikâyetin en yoğun geldiği alanlar, ortak banyo ve çamaşır alanının konumu, ziyaret alanının yeri.
Kurguyu birlikte belirleyelim
Jel yerleşim noktaları, sprey kullanım anları, rutin temizliğe entegrasyon ve sorumluluk dağılımı (kim yerleştirir, kim değiştirir, kim kontrol eder) için somut bir plan çıkarırız.
Sonucu ölçün
Sabit noktalarda haftalık 0–5 koku skoru; ölçümü o katta çalışmayan biri yapmalıdır. Sebebi klinik: personel 10–14 günde ortama adapte olur ve kendi değerlendirmesi geçersiz hâle gelir. Buna uygulama öncesi/sonrası koku şikâyet kayıt sayısı eklenir.
Kullanımı: sakin odası, koridor, ortak banyo, kirli çamaşır/bez toplama alanı, asansör önü ve lobi gibi 5–6 sabit nokta belirleyin, ölçümü sabah açılışta ve haftada bir kez yapın. Değerlendirmeyi tercihen orada çalışmayan biri yapsın; personel 10–14 günde ortama alışır. Uygulamaya başlamadan önce 1–2 hafta ölçüp başlangıç değerini alın; sonrasını bununla karşılaştırın. Böylece “işe yaradı mı” tartışması öznellikten çıkar, hem şube denetiminde hem satınalma dosyasında kullanılabilir bir sayıya dönüşür.
Kurumunuz için talebinizi iletin
Bakımevinizin büyüklüğünü, şikâyetin geldiği alanları ve mevcut temizlik rutininizi aktarın; ihtiyacınıza uygun kurguyu birlikte belirleyelim. Sahada denemeniz için numune, cihaz için süreli demo sağlıyoruz. Güvenlik Bilgi Formu ve içerik listesi satınalma dosyanız için iletilir.
Sektörel çözümlerin tamamı için Kurumsal Çözümler sayfasına, hastane ve klinik uygulamaları için Hastanelerde Koku Kontrolü sayfasına bakabilirsiniz.
ODORGO bir koku giderici üründür; biyosidal ürün, dezenfektan, antiseptik ya da tıbbi ürün değildir. Bakteri, virüs, mantar veya diğer mikroorganizmalar üzerinde herhangi bir etki iddiası taşımaz; kurumun temizlik, hijyen ve enfeksiyon kontrol protokollerinin yerine geçmez, onları tamamlar.
Sayfada anılan cihaz iki programlı bir donanımdır. ODORGO cihazla birlikte yalnızca koku giderici sıvı tedarik eder ve yalnızca koku giderme kullanımı için beyanda bulunur; ODORGO'nun tedarik ettiği ürünlerle cihaz dezenfeksiyon yapmaz. Cihazın dezenfeksiyon programı için gereken hidrojen peroksit esaslı ürün ODORGO tarafından tedarik edilmemektedir; böyle bir ürünün temini, mevzuata uygunluğu, ruhsat durumu ve kullanımı tamamen kullanıcı kurumun sorumluluğundadır.
Ürün, 21.12.2017 tarihli ve 30277 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Tebliğ ile bildirim kapsamından çıkarılmıştır; 7223 sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu ile KKDİK Yönetmeliği hükümlerine tabidir. Türkçe Güvenlik Bilgi Formu talep hâlinde iletilir.
Belirtilen etkinlik oranları, kontrollü laboratuvar koşullarında ve endüstriyel koku yükleriyle yapılan ölçümlere aittir; saha sonuçları ortam hacmi, havalandırma, tekstil yükü ve koku kaynağının sürekliliğine bağlı olarak farklılık gösterir. Air Label Score, iç ortam havası emisyonlarını değerlendiren bağımsız bir programdır; biyosidal, sağlık veya etkinlik belgesi niteliği taşımaz. Ürün güvenliği ve hassas gruplara ilişkin beyanlar Avrupalı ana üreticimize aittir.